Términos de uso

Términos y condiciones de uso

Las normas que rigen el uso de Dixit. Al crear una cuenta, las aceptas. Se aplican a todo el mundo, para que cualquiera pueda publicar y calificar sin miedo.

Última actualización: 3 de octubre de 2026

Esta es una traducción. En caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

1. Objeto

Estos términos y condiciones de uso (los «Términos») regulan el uso de la app móvil Dixit y del sitio www.dixit-app.com (en conjunto, el «Servicio»), editados por FIBROWEB, SAS con capital de 1 EUR, RCS Grasse 884 058 702, con domicilio social en 47 Domaine des Roumeguieres, 06460 Saint-Vallier-de-Thiey, Francia («Fibroweb» o «nosotros»).

Dixit es una red social: publicas «drops» (una foto o un video de 15 segundos como máximo, con un título «Califica mi…») que otros usuarios califican del 0 al 10 durante 24 horas, con un mensajito opcional. El Servicio también ofrece seguimientos entre cuentas, comentarios, una racha de días consecutivos («streak»), insignias y verificación a petición.

El Servicio es gratuito. No incluye suscripciones, compras dentro de la app ni publicidad.

2. Registro y cuenta

• Edad mínima: 15 años. Debes tener al menos 15 años para crear una cuenta. Tu fecha de nacimiento se pide al registrarte y se comprueba; nunca se muestra.
• Inicio de sesión: el registro se hace únicamente con una cuenta de Apple o Google. Eres responsable de la seguridad de esa cuenta y de tu teléfono.
• Exactitud: la información que das (fecha de nacimiento, nombre, nombre de usuario) debe ser exacta y no engañar a los demás usuarios. La cuenta es personal: no se presta, no se vende y no se comparte.
• Nombre de usuario: no debe ser ofensivo ni engañoso, ni vulnerar los derechos de otros (nombre de otra persona, marca). Se puede cambiar cada 30 días. Podemos modificar o retirar un nombre de usuario que incumpla estas normas.
• Cuentas privadas o públicas: una cuenta es privada por defecto. Tú eliges quién puede ver y calificar tus drops y quién puede comentar, y puedes cambiar estos ajustes en cualquier momento.

3. Normas de la comunidad

Eres el único responsable de lo que publicas (drops, títulos, notas, mensajitos, comentarios, perfil). Está estrictamente prohibido, sin excepción:

• Desnudos y contenido sexual: desnudos, contenido sexual o sexualmente sugerente, proposiciones sexuales.
• Acoso y burlas: insultos, humillaciones, burlas dirigidas a una persona, notas o comentarios degradantes sobre el físico, ensañamiento, amenazas, incitación al acoso, publicar la foto de una persona para que la califiquen sin su consentimiento.
• Violencia: violencia real, contenido impactante o sangriento, crueldad animal, incitación a autolesionarse, al suicidio o a retos peligrosos.
• Odio: mensajes o símbolos de odio o discriminatorios por origen, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, discapacidad o cualquier otro criterio protegido.
• Menores: cualquier contenido que sexualice, explote o ponga en peligro a un menor. Este contenido se denuncia a las autoridades.
• Estafas y spam: estafas, phishing, publicidad o propuestas comerciales no deseadas, enlaces engañosos, cuentas falsas, manipulación de las notas (cuentas múltiples, intercambios de notas organizados).
• Suplantación de identidad: hacerse pasar por otra persona, una marca o una organización.
• Contenido ilegal: apología del terrorismo, venta de drogas, armas o productos prohibidos, falsificaciones, vulneración de la privacidad o del derecho a la propia imagen de otros, difusión de datos personales de otra persona y, en general, cualquier contenido contrario a la ley francesa.

También está prohibido perturbar el Servicio: eludir las medidas de seguridad o de bloqueo, recopilar automáticamente datos de otros usuarios, usar bots, intentar acceder a cuentas o contenido sin autorización.

4. Notas y mensajitos

Las notas se dan de buena fe: reflejan tu opinión sincera sobre el drop, no sobre el valor de una persona. Sé sincero sin herir. Una nota o un mensajito usado para acosar, humillar o burlarse incumple las normas anteriores. El autor de un drop ve quién lo calificó. Las notas, medias, rachas e insignias no tienen ningún valor económico.

5. Denunciar y bloquear

En la app puedes, en cualquier momento:

• denunciar un drop, una cuenta o un comentario (menú «…» y luego Denunciar); la persona denunciada no sabe quién la denunció;
• bloquear una cuenta: ya no podrá ver tu perfil ni tus drops, ni seguirte, ni interactuar contigo, y tú dejarás de ver su contenido;
• silenciar una cuenta, restringir sus comentarios y filtrar palabras en los comentarios de tus drops.

También puedes denunciar un contenido escribiendo a hello@dixit-app.com. En caso de peligro inmediato, llama a los servicios de emergencia (112, o 17 en Francia). En Francia, el 3018 (número gratuito, anónimo y confidencial) ayuda a las víctimas de acoso en línea.

6. Moderación

• El equipo revisa cada denuncia en un plazo de 24 horas.
• Se retira todo contenido contrario a los Términos o a la ley. Según la gravedad, su autor recibe una advertencia, su cuenta se suspende temporalmente o es expulsado de forma definitiva, sin previo aviso en los casos graves (contenido sexual con menores, amenazas, odio, estafa).
• También podemos actuar sin denuncia cuando detectamos un incumplimiento, y denunciamos a las autoridades competentes el contenido manifiestamente ilícito (en particular a través de la plataforma francesa PHAROS).
• Cuando retiramos un contenido o suspendemos una cuenta, te indicamos el motivo. Puedes impugnar la decisión escribiendo a hello@dixit-app.com en un plazo de 6 meses; una persona del equipo revisará la impugnación.

7. Tu contenido y la licencia que nos concedes

Sigues siendo el propietario del contenido que publicas. Para que el Servicio funcione, concedes a Fibroweb una licencia no exclusiva, gratuita, mundial y limitada para alojar, reproducir, adaptar técnicamente (redimensionar, recodificar, eliminar metadatos) y mostrar tu contenido en el Servicio, a las personas autorizadas por tus ajustes. Esta licencia solo sirve para hacer funcionar el Servicio: no usamos tu contenido para publicidad ni lo vendemos.

La licencia termina cuando eliminas el contenido o tu cuenta, una vez borradas las copias de nuestros servidores (en un plazo máximo de 30 días). No se extiende a las copias que otros usuarios hayan hecho por sus propios medios (capturas de pantalla), que no podemos controlar.

Garantizas que tienes los derechos necesarios sobre lo que publicas, en particular el consentimiento de las personas que aparecen de forma reconocible en tus fotos y videos, y sobre la música u obras que aparecen en ellos.

8. Verificación

Una cuenta puede solicitar la verificación desde la app cuando cumple las condiciones indicadas (cuenta pública, perfil completo, número mínimo de seguidores y de drops). Fibroweb concede la verificación libremente, sin contraprestación económica, y puede denegarla o retirarla, en particular en caso de incumplimiento de los Términos o de suplantación. Indica que una cuenta es auténtica y relevante, no que Fibroweb apruebe su contenido.

9. Propiedad intelectual de Dixit

El nombre Dixit, el logotipo, el diseño de la app y del sitio, sus textos y su código son propiedad de Fibroweb o de sus socios y están protegidos. Tienes un derecho personal, no exclusivo e intransferible a usar la app para uso privado, de acuerdo con los Términos. Se prohíbe cualquier reproducción o extracción no autorizada.

10. Responsabilidad

• Fibroweb aloja el contenido publicado por los usuarios y no es su autor. De acuerdo con la ley, actuamos con rapidez para retirar un contenido ilícito en cuanto tenemos conocimiento de él.
• Hacemos todo lo posible para que el Servicio esté disponible y funcione correctamente, sin poder garantizarlo en todo momento (mantenimiento, averías, casos de fuerza mayor). Las funciones pueden cambiar.
• Eres responsable del uso que haces del Servicio y del contenido que publicas, y te comprometes a indemnizar a Fibroweb en caso de reclamación de un tercero relacionada con tu contenido.
• Nada en los Términos limita los derechos que te reconoce la ley como consumidor, ni nuestra responsabilidad en caso de culpa grave o dolo.

11. Suspensión, baja y eliminación de la cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app (Yo > Ajustes > Cuenta > Eliminar mi cuenta) o por correo. Se oculta de inmediato y se borra definitivamente en un plazo de 30 días; durante ese plazo, puedes cancelar la eliminación volviendo a iniciar sesión. Todos los detalles están en la página Eliminar mi cuenta. También puedes desactivar tu cuenta temporalmente: vuelve a aparecer en cuanto inicias sesión de nuevo.

Fibroweb puede suspender o cerrar una cuenta que incumpla los Términos o la ley, como se describe en el artículo 6. También podemos dejar de ofrecer el Servicio avisándote con al menos 30 días de antelación, para que tengas tiempo de descargar tus datos.

12. Datos personales

El tratamiento de tus datos se describe en la política de privacidad.

13. Apps descargadas en el App Store

Los Términos se celebran entre tú y Fibroweb, no con Apple. Apple no es responsable de la app ni de su contenido y no tiene ninguna obligación de mantenimiento o soporte respecto a ella. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de los Términos y pueden hacerlos valer frente a ti. Los mismos principios se aplican a Google para la app descargada en Google Play.

14. Cambios en los Términos

Podemos modificar los Términos para adaptarlos a la evolución del Servicio o de la ley. Si hay un cambio importante, te avisamos en la app al menos 15 días antes de que entre en vigor, salvo que la ley imponga un plazo más corto. Si no aceptas los nuevos Términos, puedes eliminar tu cuenta; seguir usando el Servicio implica su aceptación.

15. Ley aplicable y litigios

Los Términos se rigen por la ley francesa. Si surge algún problema, escríbenos primero a hello@dixit-app.com: siempre buscamos una solución amistosa. Si no se alcanza, el litigio se someterá a los tribunales franceses competentes; si eres consumidor, puedes acudir al tribunal de tu domicilio, y conservas la protección de las normas imperativas de tu país de residencia.

Los Términos se ofrecen en francés, inglés y español; en caso de discrepancia, prevalece la versión francesa.

16. Contacto

hello@dixit-app.com, o la página Ayuda y contacto.