Privacy

Informativa sulla privacy

Ecco, in parole semplici, quali dati usano l'app Dixit e il sito www.dixit-app.com, perché, per quanto tempo li conserviamo, chi vi ha accesso e come esercitare i tuoi diritti.

Ultimo aggiornamento: 27 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di differenze, fa fede la versione francese.

In breve
  • Usiamo il minimo necessario per far funzionare il tuo account e i tuoi drop.
  • Niente pubblicità, nessuna vendita di dati, nessun tracciamento pubblicitario; solo statistiche d'uso anonime, che puoi disattivare.
  • I metadati delle tue foto e dei tuoi video, compresa la posizione, vengono rimossi al caricamento.
  • La tua data di nascita serve solo a verificare la tua età e non viene mai mostrata.
  • Puoi scaricare tutti i tuoi dati dall'app ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento.

1. Chi è responsabile dei tuoi dati

Il titolare del trattamento è la società che pubblica Dixit:

In questa informativa, «noi» indica Fibroweb e «tu» la persona che usa Dixit.

2. I dati che usiamo

Account e accesso

Profilo

Contenuti che pubblichi

Relazioni e interazioni

Impostazioni e dispositivo

Dati tecnici

Segnalazioni e assistenza

Rubrica (solo se lo chiedi tu)

Al passaggio «Invita i tuoi amici» della registrazione, puoi scegliere di cercare i tuoi contatti già iscritti. Solo in questo caso, l'app legge gli indirizzi email dei tuoi contatti, li trasforma sul tuo telefono in impronte illeggibili (hash SHA-256) e poi invia solo queste impronte al nostro server. Il server le confronta con gli account esistenti, ti restituisce gli account trovati e non conserva le impronte. Né i nomi, né i numeri di telefono, né gli indirizzi in chiaro dei tuoi contatti lasciano il tuo telefono. Puoi anche rifiutare di essere suggerito alle persone che hanno il tuo indirizzo nei loro contatti (impostazione di privacy).

Accesso dell'app al tuo telefono

L'app usa la fotocamera, il microfono (per l'audio dei video), la galleria e i contatti solo quando lo chiedi tu, dopo l'autorizzazione del tuo telefono. La tua posizione è usata solo se lo accetti, quando aggiungi un luogo a un drop: arrotondata a circa 100 metri, serve a proporti i luoghi vicini e non viene salvata. Il luogo che scegli appare con il drop, come il titolo. Per gli account certificati, le visite al profilo sono contate senza sapere chi visita: un'impronta che cambia ogni giorno, cancellata dopo 8 giorni, serve solo a contare ogni persona una volta al giorno.

3. Cosa vedono gli altri utenti

Tutto ciò che altre persone possono vedere può anche essere copiato da loro (per esempio con uno screenshot): non possiamo impedirlo tecnicamente.

4. Perché li usiamo, e su quale base giuridica

FinalitàBase giuridica (GDPR, art. 6)
Creare e gestire il tuo account, farti accedere, mostrare il tuo profilo, pubblicare e mostrare drop, voti, commenti e follow secondo le tue impostazioniEsecuzione del contratto (i termini di utilizzo)
Verificare che tu abbia almeno 16 anniObbligo legale ed esecuzione del contratto
Calcolare la serie di giorni, le medie e i badge, inviare i promemoria all'ora giustaEsecuzione del contratto
Inviarti notificheConsenso, dato nelle impostazioni del tuo telefono e revocabile in qualsiasi momento
Ritrovare i tuoi contatti già iscrittiConsenso, chiesto nel momento in cui avvii la ricerca
Proporre suggerimenti di account (amici in comune)Interesse legittimo (aiutarti a ritrovare le persone che conosci), con possibilità di opporti nelle impostazioni
Moderare: gestire le segnalazioni, rimuovere i contenuti vietati, sospendere gli account, esaminare le richieste di verificaEsecuzione del contratto, interesse legittimo (sicurezza della community) e obblighi legali dei fornitori di hosting
Garantire la sicurezza del servizio, prevenire gli abusi, correggere gli errori (log, segnalazioni di errore)Interesse legittimo
Rispondere alle tue richieste di assistenzaEsecuzione del contratto e interesse legittimo
Rispondere alle richieste delle autoritàObbligo legale

5. Per quanto tempo li conserviamo

DatiDurata
Account, profilo, relazioni, impostazioniFinché il tuo account esiste
Drop (foto o video, titolo, voti ricevuti)Il voto dura 24 h, poi il drop resta sul tuo profilo con il suo voto finale finché non lo elimini o non elimini il tuo account
Voti, due parole e commenti che lasciFino alla loro eliminazione da parte tua o dell'autore del drop, all'eliminazione del drop o a quella del tuo account
Data di nascitaFinché il tuo account esiste
Account eliminatoNascosto subito, cancellazione definitiva entro 30 giorni. Durante questi 30 giorni, puoi annullare l'eliminazione accedendo di nuovo
Token di notificaFino alla disconnessione del dispositivo, alla disattivazione delle notifiche o all'eliminazione dell'account
Impronte degli indirizzi dei tuoi contattiNessuna conservazione: confrontate e subito dimenticate
Log del server e segnalazioni di erroreAl massimo 12 mesi
SegnalazioniIl tempo della gestione, poi 12 mesi (per individuare le recidive e rispondere a una contestazione o a una richiesta delle autorità)
Comunicazioni con l'assistenza3 anni dopo l'ultimo scambio

La procedura per eliminare il tuo account è descritta nella pagina Elimina il mio account.

6. Chi vi ha accesso

I tuoi dati sono accessibili solo agli altri utenti secondo le tue impostazioni (vedi la sezione 3), alle persone di Fibroweb che ne hanno bisogno per far funzionare e moderare il servizio, e ai seguenti fornitori, che li trattano per nostro conto, su nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR:

FornitoreRuoloDati interessatiLuogo
OVH SASHosting del server dell'app, del suo database, delle foto e dei video, e del sitoTutti i dati del servizio: account, profilo, contenuti, media, relazioni, impostazioni, logFrancia
Expo (650 Industries, Inc.)Invio delle notificheToken di notifica, testo della notificaStati Uniti
Apple Inc. (Mappe)Ricerca di luoghi da aggiungere a un dropTesto cercato, posizione arrotondata a circa 100 metri se lo accetti, lingua; mai l'accountStati Uniti
Apple (Sign in with Apple, Apple Push Notification service)Accesso, inoltro delle notifiche su iPhoneIdentificativo di accesso, token di notifica, testo della notificaUnione europea e Stati Uniti
Google (Google Sign-In, Firebase Cloud Messaging)Accesso, inoltro delle notifiche su AndroidIdentificativo di accesso, token di notifica, testo della notificaUnione europea e Stati Uniti
PostHog Inc. (hosting PostHog Cloud UE)Statistiche d'uso anonimeIdentificativo casuale dell'installazione, eventi d'uso (schermata aperta, voto dato, pubblicazione), modello e sistema del telefono, versione dell'app; mai l'account, l'email, le foto né la posizioneUnione europea
Discord, Inc.Avvisi interni del team (nuove iscrizioni, nuove segnalazioni da gestire)Indirizzo email e metodo di accesso di un nuovo account; nome utente, motivo e link di una segnalazioneStati Uniti

Per l'accesso, Apple e Google agiscono anche come titolari dei propri trattamenti: si applicano le loro informative sulla privacy. Possiamo infine comunicare dati alle autorità giudiziarie o amministrative quando la legge ci obbliga a farlo.

Non vendiamo, non affittiamo e non scambiamo mai i tuoi dati.

Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Expo, Discord e, per una parte dei loro servizi, Apple e Google hanno sede negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono regolati dalle clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione europea e, quando il fornitore vi aderisce, dal quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework).

7. Le tue foto e i tuoi video

8. Niente pubblicità, nessuna vendita, nessun tracciamento

Dixit è gratuito e non contiene pubblicità. L'app non integra alcun tracker pubblicitario e non usa l'identificativo pubblicitario del tuo telefono; la sua unica misurazione d'uso sono le statistiche anonime descritte sotto, senza legame con il tuo account. I tuoi dati non servono a creare un profilo commerciale e non vengono mai venduti.

Consigli. Per proporti drop che potrebbero piacerti (suggerimenti del feed, scheda «Per te»), Dixit calcola nell'app un profilo di affinità per categoria e per account a partire dai tuoi voti, commenti, visualizzazioni (compreso il tempo passato a guardare ogni drop), dalle tue azioni sui drop (apertura a schermo intero, zoom, condivisione, salvataggio, apertura dei commenti o del profilo dell'autore, video visto fino alla fine, drop scorso molto in fretta), dai tuoi follow e dai drop contrassegnati con «Non mi interessa», con un oblio progressivo (i segnali vecchi contano sempre meno). Questo trattamento si basa sul nostro interesse legittimo a mostrarti un feed pertinente. Il profilo non viene mai mostrato agli altri, mai condiviso né venduto, e non serve ad alcuna pubblicità. Sotto ogni suggerimento, una scritta indica perché compare. Puoi disattivare questo trattamento in qualsiasi momento in Impostazioni, Privacy, «Suggerimenti personalizzati»: il profilo viene allora cancellato e i suggerimenti seguono solo la qualità e la novità dei drop. Il profilo è incluso nell'esportazione dei tuoi dati e viene eliminato insieme al tuo account.

Promemoria. Se non apri l'app per più tempo del solito, Dixit può inviarti una notifica su un fatto reale e recente (un amico ha pubblicato, il tuo drop ha ricevuto dei voti). Per scegliere il momento e l'argomento, l'app conserva gli orari delle tue ultime aperture (al massimo 30) e, per ogni tipo di promemoria, quante volte ti ha fatto tornare. Niente viene condiviso né usato per la pubblicità. Puoi disattivare questi promemoria in Impostazioni, Notifiche, «Promemoria quando non apro più l’app». Questi dati sono inclusi nell'esportazione e vengono eliminati insieme al tuo account.

Statistiche anonime. Per sapere quali schermate e funzioni vengono usate e migliorare l'app, Dixit invia a PostHog (ospitato nell'Unione europea) eventi d'uso: schermata aperta, voto dato, pubblicazione, notifica aperta. Queste statistiche sono collegate a un identificativo casuale specifico dell'installazione, mai al tuo account: niente email, nome utente, foto, contenuti né posizione (la posizione ricavata dall'indirizzo IP è disattivata), e nessuna registrazione dello schermo. Vengono conservate al massimo 13 mesi e non servono ad alcuna pubblicità. Puoi disattivarle in qualsiasi momento in Impostazioni, Privacy, «Statistiche anonime» (l'impostazione vale per il telefono).

9. Minori tra 16 e 18 anni

Dixit è riservato alle persone dai 16 anni in su, età a partire dalla quale un minore può acconsentire da solo al trattamento dei propri dati in tutta l'Unione europea (articolo 8 del GDPR; 15 anni in Francia, articolo 45 della legge francese «Informatique et Libertés»). Se scopriamo che un account appartiene a una persona con meno di 16 anni, lo eliminiamo.

Per proteggere gli utenti tra 16 e 18 anni, gli account sono privati di default, la data di nascita non viene mai mostrata, i contenuti sessuali sono vietati e gli strumenti di segnalazione, blocco e filtro sono disponibili ovunque. Un genitore o un rappresentante legale può scriverci a hello@dixit-app.com per qualsiasi domanda o richiesta riguardante l'account di un minore.

10. I tuoi diritti

In conformità al GDPR e alla legge francese «Informatique et Libertés», hai i seguenti diritti:

Per qualsiasi richiesta che non si può fare nell'app, scrivi a hello@dixit-app.com, preferibilmente dall'indirizzo collegato al tuo account. Rispondiamo entro un mese al massimo e possiamo chiederti di dimostrare la tua identità in caso di ragionevole dubbio.

Se, dopo averci contattato, ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL (Commission nationale de l'informatique et des libertés, l'autorità francese per la protezione dei dati), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Francia, oppure su cnil.fr. Puoi anche rivolgerti all'autorità per la protezione dei dati del paese dell'Unione europea in cui vivi (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

11. Sicurezza

Gli scambi tra l'app e il nostro server sono cifrati (HTTPS). Le sessioni usano token di breve durata rinnovati automaticamente, l'accesso ai dati è controllato dal server secondo le regole di visibilità, i media vengono serviti solo tramite link firmati e l'accesso agli strumenti di amministrazione è limitato al team. Poiché nessun sistema è infallibile, informeremo te e la CNIL in caso di violazione dei dati che presenti un rischio per te, alle condizioni previste dal GDPR.

12. Il sito www.dixit-app.com

Il sito non installa alcun cookie e non usa alcuno strumento di misurazione del pubblico. Il nostro server registra log tecnici (indirizzo IP, pagina richiesta) conservati al massimo 12 mesi. I font del sito vengono caricati da Google Fonts: il tuo browser contatta quindi i server di Google, che ricevono il tuo indirizzo IP. Le pagine di condivisione (link di profilo o di drop) non fanno nessun'altra richiesta e non inviano nulla al nostro server oltre alla visualizzazione della pagina.

13. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa, per esempio quando aggiungiamo una funzionalità o un fornitore. La data di aggiornamento è indicata in cima alla pagina. In caso di modifica importante, ti avvisiamo nell'app prima che si applichi.

14. Contatti

Per qualsiasi domanda: hello@dixit-app.com, oppure la pagina Aiuto e contatti. Questa informativa è disponibile in diverse lingue, tra cui l'italiano; in caso di differenze, fa fede la versione francese.